Proverbs 12:27 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Dili gayod makab-ot sa tawong tapolan ang iyang gitinguha, apan masapian ang kugihan.
Cebuano 2011
Ang tawong tapolan dili makakuha sa iyang pagkaon, apan ang tawong makugihon makakab-ot ug bililhong bahandi.
Cebuano APSD
Ang tawong tapolan dili makakab-ot sa iyang gipangandoy, apan ang tawong kugihan maadunahan.
Cebuano CBV
Ang tawong tapulan dili makaasal sa iyang inayaman; Apan ang bililhong manggad sa mga tawo mao ang pagkamakugihon.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Dili gayod makab-ot sa tawong tapolan ang iyang gitinguha, apan masapian ang kugihan.