Proverbs 12:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang tawo dili motunhay pinaagi sa pagkadaotan, apan ang migamot diha sa pagkamatarong dili gayod matarog.
Cebuano 2011
Ang usa ka tawo dili malig-on pinaagi sa pagkadaotan, apan ang gamot sa matarong dili matarog.
Cebuano APSD
Ang tawong daotan ug binuhatan walay kalig-on; apan ang matarong dili matarog, sama sa kahoy nga lawom ug gamot.
Cebuano CBV
Ang usa ka tawo dili malig-on pinaagi sa kadautan; Apan ang gamut sa matarung dili matarug.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang tawo dili motunhay pinaagi sa pagkadaotan, apan ang migamot diha sa pagkamatarong dili gayod matarog.