Proverbs 13:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang kaalam makadani sa pagtahod, apan ang dalan sa mga tawong dili kasaligan nagpaingon sa kalaglagan.
Cebuano 2011
Ang maayong pagsabot makadani ug kahimuot, apan ang dalan sa malapason mao ang ilang kalaglagan.
Cebuano APSD
Ginatahod ang tawo nga adunay maayong panabot. Ang tikasan nagpaingon sa kalaglagan.
Cebuano CBV
Ang maayong pagsabut mohatag ug kalooy; Apan ang dalan sa malapason maoy malisud.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang kaalam makadani sa pagtahod, apan ang dalan sa mga tawong dili kasaligan nagpaingon sa kalaglagan.