Proverbs 13:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang tawo nga dili buot makakat-on mahimong walay nahot ug alaot, apan ang tawong mamati kon badlongon tahoron sa katawhan.
Cebuano 2011
Ang kakabos ug kaulawan modangat kaniya nga dili manumbaling ug pahimangno, apan siya nga manumbaling sa pagbadlong pasidunggan.
Cebuano APSD
Ang tawo nga dili magpabadlong mapobre ug maulawan, apan ang modawat sa mga pagbadlong pasidunggan.
Cebuano CBV
Ang kawalad-on ug kaulaw modangat kaniya nga magadumili sa pagsaway; Apan kadtong manumbaling sa pagbadlong pagapasidunggan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang tawo nga dili buot makakat-on mahimong walay nahot ug alaot, apan ang tawong mamati kon badlongon tahoron sa katawhan.