Proverbs 13:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang mga maayong tawo gantihan tungod sa ilang gisulti, apan ang mga malimbongon mangandoy ug kasamok.
Cebuano 2011
Gikan sa bunga sa iyang baba ang maayong tawo magkaon ug maayo, apan ang tinguha sa maluibon alang sa pagpanlupig.
Cebuano APSD
Ang tawo nga maayo ang ipanulti makadawat ug maayo nga balos, apan ang maluibon panimaslan.
Cebuano CBV
Ang tawo magakaon ug maayo pinaagi sa bunga sa iyang baba; Apan ang kalag sa maluibon magakaon sa pagpanlupig.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang mga maayong tawo gantihan tungod sa ilang gisulti, apan ang mga malimbongon mangandoy ug kasamok.