Proverbs 13:25 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
May igong makaon ang mga matarong, apan kanunay lang kabsag pagkaon ang daotan.
Cebuano 2011
Ang matarong adunay igo nga ihupay sa iyang kagutom, apan ang tiyan sa mga daotan nag-antos sa kawalad-on.
Cebuano APSD
Ang mga matarong mabusog gayod, apan ang mga daotan magutman.
Cebuano CBV
Ang matarung magakaon aron sa pagpabusog sa iyang kalag; Apan ang tiyan sa mga dautan pagagutomon.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
May igong makaon ang mga matarong, apan kanunay lang kabsag pagkaon ang daotan.