Proverbs 13:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
May mga tawong magpakadato bisag wala silay nahot, apan may magpakapobre bisag bahandianon sila.
Cebuano 2011
Adunay tawong nagpakaaron-ingnon nga dato, apan walay bisan unsa; adunay lain nga nagpakaaron-ingnon nga kabos, apan adunay dakong bahandi.
Cebuano APSD
Adunay mga tawo nga magpakaaron-ingnong adunahan, apan kabos diay. Ug adunay mga tawo usab nga magpakaaron-ingnong kabos, apan adunahan diay.
Cebuano CBV
Adunay magapakadato sa iyang kaugalingon, apan siya walay bisan unsa; Adunay magapakakabus sa iyang kaugalingon, apan siya may dakung katigayonan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
May mga tawong magpakadato bisag wala silay nahot, apan may magpakapobre bisag bahandianon sila.