Proverbs 13:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang matarong sama sa kahayag nga midan-ag pag-ayo apan ang daotan sama sa suga nga palungon.
Cebuano 2011
Ang kahayag sa matarong nagmalipayon, apan ang suga sa daotan palongon.
Cebuano APSD
Ang kinabuhi sa tawong matarong sama sa suga nga hayag kaayo, apan ang kinabuhi sa tawong daotan sama sa suga nga napalong.
Cebuano CBV
Ang kahayag sa matarung malipayon; Apan ang lamparahan sa dautan pagapalongon.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang matarong sama sa kahayag nga midan-ag pag-ayo apan ang daotan sama sa suga nga palungon.