Proverbs 14:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Imo ra ang imong kalipay sama nga ang imong kaguol imo ra usab. Walay makaambit niini uban kanimo.
Cebuano 2011
Ang kasingkasing nahibalo sa iyang kaugalingong kapaitan, ug walay langyaw nga moambit sa kalipay niini.
Cebuano APSD
Ikaw ray nasayod kon unsa ka kamalipayon o kon unsa ka kamasulob-on.
Cebuano CBV
Ang kasingkasing mahibalo sa iyang kaugalingong kapaitan; Ug walay usa ka dumuloong nga moambit sa kalipay niini.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Imo ra ang imong kalipay sama nga ang imong kaguol imo ra usab. Walay makaambit niini uban kanimo.