Proverbs 14:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang buangbuang motuo sa bisag unsa, apan ang maalamon magbantay sa iyang lakang.
Cebuano 2011
Ang yano motuo sa tanang butang, apan ang maalamon magtan-aw sa iyang padulngan.
Cebuano APSD
Bisag unsa ray tuohan sa tawong walay alamag; apan ang tawong kahibalo motimbang-timbang kon unsay husto o dili ba kaha nagmatngon sa iyang mga lakang.
Cebuano CBV
Ang walay-pagtagad motoo sa tagsatagsa ka pulong; Apan ang mabinantayon nga tawo magatan-aw pag-ayo sa iyang paglakaw.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang buangbuang motuo sa bisag unsa, apan ang maalamon magbantay sa iyang lakang.