Proverbs 14:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang tawong but-an maglikay sa kasamok, apan ang buangbuang mangita hinuon niini.
Cebuano 2011
Ang usa ka tawong maalamon mabinantayon ug molikay sa daotan, apan ang buangbuang mosalikway sa pagpugong ug mapasagaron.
Cebuano APSD
Ang tawong maalamon nag-amping sa iyang kaugalingon ug naglikay sa kasamok; apan ang buang-buang danghag ug walay pagpugong sa kaugalingon.
Cebuano CBV
Ang usa ka tawong manggialamon mahadlok, ug magapahilayo gikan sa dautan; Apan ang buang mapangahason sa iyang kaugalingon nga may pagdaut ug siya masaligon.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang tawong but-an maglikay sa kasamok, apan ang buangbuang mangita hinuon niini.