Proverbs 14:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Madani mo ang pagsalig ug ang pagtahod sa ubang tawo kon magbuhat ka alang sa kaayohan, apan kon magbudlay ka alang sa daotan makahimo kag dakong sayop.
Cebuano 2011
Wala ba mangasayop kadtong nagmugna ug daotan? Kadtong nagmugna ug maayo makakita ug pagkamaunongon ug pagkamatinumanon.
Cebuano APSD
Makasala ka kon magplano kag daotan sa imong isigka-tawo, apan kon magplano kag maayo, adunay mga tawo nga maghigugma ug mounong kanimo.
Cebuano CBV
Wala ba mangasayup kadtong nagamugna ug dautan? Apan ang puangod ug kamatuoran anaa kanila nga nagamugna ug maayo.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Madani mo ang pagsalig ug ang pagtahod sa ubang tawo kon magbuhat ka alang sa kaayohan, apan kon magbudlay ka alang sa daotan makahimo kag dakong sayop.