Proverbs 14:29 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang tawong kalma maalamon, apan ang dali rang masuko nagpaila sa iyang kabuang.
Cebuano 2011
Siya nga hinay sa pagkasuko adunay dakong pagpanabot, apan ang madalidalion sa pagkasuko nagpasidungog sa kabuang.
Cebuano APSD
Ang tawong mapailubon maalamon gayod, apan ang tawo nga daling masuko nagpakita sa iyang pagkabuang-buang.
Cebuano CBV
Kadtong mahinay nga masuko may dakung salabutan; Apan kadtong madali-dalion sa espiritu nagabayaw sa kabuangan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang tawong kalma maalamon, apan ang dali rang masuko nagpaila sa iyang kabuang.