Proverbs 14:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang sulti sa tawong maalamon manalipod kaniya, apan ang sulti sa daotan magdala kaniyag silot.
Cebuano 2011
Ang sulti sa buangbuang usa ka bunal alang sa iyang likod apan ang mga ngabil sa maalamon manalipod kanila.
Cebuano APSD
Ang mga pulong sa tawong buang-buang magpasakit kaniya, apan ang mga pulong sa tawong maalamon magtipig kaniya.
Cebuano CBV
Diha sa baba sa buangbuang mao ang usa ka bunal alang sa iyang pagkamapahitas-on; Apan ang mga ngabil sa manggialamon magabantay kanila.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang sulti sa tawong maalamon manalipod kaniya, apan ang sulti sa daotan magdala kaniyag silot.