Proverbs 14:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Kon walay hayop nga moguyod sa daro walay sulod ang imong kamalig, apan kon aduna mapuno kini sa abot.
Cebuano 2011
Sa dapit diin walay mga baka, walay bugas, apan ang daghan nga abot moabot pinaagi sa kusog sa baka.
Cebuano APSD
Kon wala kay mananap nga igdadaro wala kay maani, apan kon aduna kay mananap, ug kusgan pa, daghan kag maani.
Cebuano CBV
Sa dapit diin walay mga vaca, ang pasungan mahinlo; Apan ang dakung abut pinaagi sa kusog sa vaca.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Kon walay hayop nga moguyod sa daro walay sulod ang imong kamalig, apan kon aduna mapuno kini sa abot.