Proverbs 14:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Daw wala lamay bali sa mga buangbuang ang ilang mga sala, apan ang mga buotan mangitag kapasayloan.
Cebuano 2011
Ang mga buangbuang magbugalbugal sa sala, apan taliwala sa mga matarong adunay kaluoy.
Cebuano APSD
Daw sa wala lang sa mga buang-buang kon makasala sila, apan niadtong mga matarong nga nagkinabuhi sa ensakto, gusto nila nga dawaton sila sa Dios.
Cebuano CBV
Ang mga buang magatiaw-tiaw lamang sa halad-tungod-sa-sala; Apan sa taliwala sa mga matarung adunay maayong kabubut-on.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Daw wala lamay bali sa mga buangbuang ang ilang mga sala, apan ang mga buotan mangitag kapasayloan.