Proverbs 15:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Nasayran man gani sa Ginoo ang atua sa kalibotan sa mga patay, unsa pa kaha ang hunahuna sa tawo?
Cebuano 2011
Ang Sheol ug ang Abadon bukas sa atubangan sa Ginoo, unsa pa kaha ang mga kasingkasing sa katawhan!
Cebuano APSD
Kon nahibalo ang Ginoo kon unsay nangahitabo sa dapit sa mga patay, mas labaw pa siyang nahibalo kon unsay anaa sa kasing-kasing sa tawo.
Cebuano CBV
Ang Sheol ug ang Pagkalaglag anaa sa atubangan ni Jehova; Nan daw unsa pa ang paglabaw sa mga kasingkasing sa mga anak sa mga tawo!
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Nasayran man gani sa Ginoo ang atua sa kalibotan sa mga patay, unsa pa kaha ang hunahuna sa tawo?