Proverbs 15:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang pulong sa tawong maalamon matulon-anon kaayo, apan walay hinungdan ang pulong sa mga buangbuang.
Cebuano 2011
Ang dila sa maalamon nagpadayag ug kahibalo, apan ang baba sa mga buangbuang nagbubo ug kabuang.
Cebuano APSD
Ang mga pulong sa maalamon nga tawo makahatag ug kaalam, apan puro lang kabuang ang mogawas sa baba sa tawong buang-buang.
Cebuano CBV
Ang dila sa manggialamon sa matul-id nagapamulong ug kahibalo; Apan ang baba sa mga buang nagabubo sa kabuangan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang pulong sa tawong maalamon matulon-anon kaayo, apan walay hinungdan ang pulong sa mga buangbuang.