Proverbs 15:24 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang maalamon mosubay sa dalan paingon sa kinabuhi dili paingon sa kamatayon.
Cebuano 2011
Ang agianan sa maalamon nga tawo nagpadulong sa itaas ngadto sa kinabuhi, aron siya makalikay sa Sheol sa ubos.
Cebuano APSD
Nagsubay ang maalamon nga tawo sa dalan paingon sa kinabuhi aron malikayan niya ang kamatayon.
Cebuano CBV
Alang manggialamon ang dalan sa kinabuhi nagapadulong ngadto sa itaas, Aron siya mobiya gikan sa Sheol sa ubos.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang maalamon mosubay sa dalan paingon sa kinabuhi dili paingon sa kamatayon.