Proverbs 15:25 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Gun-obon sa Ginoo ang mga balay sa mga tawong garboso, apan panalipdan niya ang kabtangan sa biyuda.
Cebuano 2011
Ang Ginoo magbungkag sa balay sa mapahitas-on, apan panalipdan ang utlanan sa biyuda.
Cebuano APSD
Gub-on sa Ginoo ang balay sa mga mapahitas-on, apan panalipdan niya ang mga yuta sa mga biyuda.
Cebuano CBV
Si Jehova magaluka sa balay sa mapahitas-on; Apan siya magapalig-on sa utlanan sa balo nga babaye.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gun-obon sa Ginoo ang mga balay sa mga tawong garboso, apan panalipdan niya ang kabtangan sa biyuda.