Proverbs 15:26 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Kasilagan sa Ginoo ang mga hunahuna sa mga daotan, apan ikalipay niya ang malumong pulong.
Cebuano 2011
Ang mga hunahuna sa daotan dulumtanan sa Ginoo, apan ang mga pulong sa putli makalipay kaniya.
Cebuano APSD
Ngil-aran ang Ginoo sa gihuna-huna sa mga daotan, apan kalipay niya ang mga gihuna-huna sa mga hinlo ug kasing-kasing.
Cebuano CBV
Ang mga lalang nga dautan maoy dulumtanan kang Jehova; Apan ang mga pulong sa kalipay mga ulay man.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Kasilagan sa Ginoo ang mga hunahuna sa mga daotan, apan ikalipay niya ang malumong pulong.