Proverbs 15:30 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang pahiyom makalipay ug ang maayong balita makadasig.
Cebuano 2011
Ang kahayag sa mga mata naglipay sa kasingkasing, ug ang mga maayong balita nagpalig-on sa mga bukog.
Cebuano APSD
Makahatag ug kalipay ang mapahiyomon nga panagway, ug makapabaskog ang maayong balita.
Cebuano CBV
Ang kahayag sa mga mata nagalipay sa kasingkasing; Ug ang mga maayong balita nagapatambok sa mga bukog.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang pahiyom makalipay ug ang maayong balita makadasig.