Proverbs 15:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Malipay ang Ginoo kon mag-ampo ang mga matarong, apan gidumtan niya ang mga halad sa mga daotan.
Cebuano 2011
Ang halad sa daotan usa ka dulumtanan sa Ginoo, apan ang pag-ampo sa matarong maoy iyang kalipay.
Cebuano APSD
Ngil-aran ang Ginoo sa halad sa mga daotan, apan gikalipay niya ang pag-ampo sa mga matarong.
Cebuano CBV
Ang halad sa tawong dautan maoy usa ka dulumtanan kang Jehova; Apan ang pag-ampo sa tawong matul-id maoy iyang kalipay.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Malipay ang Ginoo kon mag-ampo ang mga matarong, apan gidumtan niya ang mga halad sa mga daotan.