Proverbs 15:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Gikasilagan sa Ginoo ang mga binuhatan sa tawong daotan, apan gihigugma niya ang nagbuhat sa matarong.
Cebuano 2011
Ang dalan sa daotan dulumtanan sa Ginoo, apan iyang gihigugma kadtong nagpadayon sa pagkamatarong.
Cebuano APSD
Ngil-aran ang Ginoo sa paggawi sa tawong daotan, apan ginahigugma niya ang tawong nagtinguha sa paghimog matarong.
Cebuano CBV
Ang dalan sa dautan maoy usa ka dulumtanan kang Jehova; Apan iyang gihigugma kadtong nagasunod sa pagkamatarung.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gikasilagan sa Ginoo ang mga binuhatan sa tawong daotan, apan gihigugma niya ang nagbuhat sa matarong.