Proverbs 16:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang tawo maghimog mga laraw, apan ang Ginoo maoy magbuot sa tanan.
Cebuano 2011
Ang mga laraw sa kasingkasing iya sa tawo, apan ang tubag sa dila gikan sa Ginoo.
Cebuano APSD
Ang tawo nagplano, apan ang Ginoo ang nagbuot kon matuman ba kini o dili.
Cebuano CBV
Ang mga laraw sa kasingkasing iya sa tawo; Apan ang tubag sa dila gikan kang Jehova.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang tawo maghimog mga laraw, apan ang Ginoo maoy magbuot sa tanan.