Proverbs 16:25 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Usahay ang gituohan mo nga hustong dalan mosangko diay sa kamatayon.
Cebuano 2011
Adunay usa ka dalan nga daw matarong alang sa tawo, apan ang kataposan niini mao ang mga dalan sa kamatayon.
Cebuano APSD
Tingali naghuna-huna ka nga nagsubay ka sa ensaktong dalan, apan padulong diay kini sa kalaglagan.
Cebuano CBV
Adunay usa ka dalan nga daw matarung alang sa tawo, Apan ang katapusan niana mao ang mga dalan sa kamatayon.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Usahay ang gituohan mo nga hustong dalan mosangko diay sa kamatayon.