Proverbs 16:26 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Tungod sa tinguha niya nga makakaon, ang mamumuo maghago pag-ayo.
Cebuano 2011
Ang kahinam sa usa ka tawo nga mamumuo nagbuhat alang kaniya; ang iyang baba nag-agda kaniya.
Cebuano APSD
Ang kagutom magtukmod sa tawo sa pagtrabaho.
Cebuano CBV
Ang kahinam sa usa ka tawo nga mamumuo nagabuhat alang kaniya; Kay niini ang iyang baba nagaaghat kaniya.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Tungod sa tinguha niya nga makakaon, ang mamumuo maghago pag-ayo.