Proverbs 16:30 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Pagbantay sa mga tawo nga mongisi ug mokidhat kanimo kay daotan silag laraw.
Cebuano 2011
Siya nga magkidhat sa iyang mga mata, naglaraw sa mga butang nga sukwahi; kadtong nagpanakmol sa iyang mga ngabil nagdala ug daotan nga mahitabo.
Cebuano APSD
Pagbantay kamo sa mga tawong nagpahiyom ug nagpangidhat kay basin aduna silay daotang plano.
Cebuano CBV
Kadtong nagapiyong sa iyang mga mata, nagalalang sa mga butang nga sukwahi; Kadtong nagapanakmol sa iyang mga ngabil nagapahitabo sa dautan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Pagbantay sa mga tawo nga mongisi ug mokidhat kanimo kay daotan silag laraw.