Proverbs 16:33 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Magripa ang mga tawo aron masayran nila ang kabubut-on sa Dios, apan ang Ginoo ray magbuot sa tubag.
Cebuano 2011
Ang ripa gihulog diha sa sabakan, apan ang pagbuot gikan gayod sa Ginoo.
Cebuano APSD
Maghulbot-hulbot ang mga tawo aron mahibaloan nila kon unsay hustong desisyon, apan ang tanang desisyon nag-agad sa pagbuot sa Ginoo.
Cebuano CBV
Ang pagpapalad gihulog diha sa sabakan; Apan ang tibook pagpahinabo niana iya kang Jehova.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Magripa ang mga tawo aron masayran nila ang kabubut-on sa Dios, apan ang Ginoo ray magbuot sa tubag.