Proverbs 16:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Gikasilagan sa Ginoo ang garboso; ang maong tawo silotan gayod.
Cebuano 2011
Ang matag usa nga mapahitas-on dulumtanon sa Ginoo; dili gayod mahimo nga dili siya silotan.
Cebuano APSD
Ngil-aran ang Ginoo sa mga mapahitas-on, ug sigurado gayod nga silotan sila.
Cebuano CBV
Ang tagsatagsa nga may pagkamapahitas-on sa kasingkasing maoy usa ka dulumtanan kang Jehova: Bisan pa ang kamot madugtong sa usa ka kamot, siya dili makagawas sa silot.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gikasilagan sa Ginoo ang garboso; ang maong tawo silotan gayod.