Proverbs 17:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Sa usa ka pagsaway makakat-on dayon ang tawong maayog panabot, apan ang hungog dili gayod makakat-on bisag kapila siya latigoha.
Cebuano 2011
Ang pagbadlong motidlom ngadto sa usa ka tawo nga may panabot kay sa usa ka gatos ka hapak ngadto sa usa ka buangbuang.
Cebuano APSD
Ang maalamon nga tawo makakat-on na sa usa lang ka pagbadlong, apan ang buang-buang dili gayod makakat-on bisan sigehan paglatos.
Cebuano CBV
Ang usa ka pagbadlong motidlum sa halalum gayud nganha sa usa nga may salabutan Kay sa usa ka gatus nga mga labud nganha sa usa ka buang.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Sa usa ka pagsaway makakat-on dayon ang tawong maayog panabot, apan ang hungog dili gayod makakat-on bisag kapila siya latigoha.