Proverbs 17:26 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Dili makatarunganon ang pagpamulta sa dili sad-an; usa ka pagtuis sa hustisya ang pagsilot sa tawong matarong.
Cebuano 2011
Ang pagpahamtang ug multa sa matarong dili maayo, ang pagbunal sa mga pangulo sala.
Cebuano APSD
Dili maayo nga pakasad-on ang tawong walay sala, o ang tawong dungganon nga ensakto ug binuhatan.
Cebuano CBV
Ang pagsilot usab sa matarung dili maayo, Ni ang pagbunal sa harianon alang sa ilang pagkatul-id.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Dili makatarunganon ang pagpamulta sa dili sad-an; usa ka pagtuis sa hustisya ang pagsilot sa tawong matarong.