Proverbs 17:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Sama nga ang tawong tinamod dili mamakak, ang buangbuang dili usab mosultig mga pulong nga undanon.
Cebuano 2011
Ang maayo nga mga pulong dili moangay sa usa ka buangbuang; labawng dili angay ang bakakon nga mga pulong sa usa ka pangulo.
Cebuano APSD
Dili angayan nga mosultig maayo ang buang-buang, ug labi nang dili angay nga mamakak ang usa ka pangulo.
Cebuano CBV
Ang pakigpulong nga labing maayo dili mahatungod sa usa ka buang; Labing dili angay ang bakakon nga mga ngabil sa usa ka principe.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Sama nga ang tawong tinamod dili mamakak, ang buangbuang dili usab mosultig mga pulong nga undanon.