Proverbs 18:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Kon gusto kang makigkita sa usa ka dakong tawo, dad-i siyag gasa ug molampos ka gayod sa dakong kasayon.
Cebuano 2011
Ang gasa sa usa ka tawo maghimo ug lawak alang kaniya, ug magdala kaniya sa atubangan sa mga dagkong tawo.
Cebuano APSD
Sayon ra duolon ang tawong dungganon kon aduna kay dala nga regalo alang kaniya.
Cebuano CBV
Ang hatag sa usa ka tawo magahimo ug dapit alang kaniya, Ug magadala kaniya sa atubangan sa mga dagkung tawo.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Kon gusto kang makigkita sa usa ka dakong tawo, dad-i siyag gasa ug molampos ka gayod sa dakong kasayon.