Proverbs 18:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang imong isulti makaluwas o molaglag sa kinabuhi, busa kinahanglan nga dawaton mo ang sangpotanan sa imong gipanulti.
Cebuano 2011
Ang kamatayon ug ang kinabuhi anaa sa gahom sa dila, ug kadtong mahigugma niini magkaon sa mga bunga niini.
Cebuano APSD
Ang imong ipanulti makaluwas sa kinabuhi o makamatay. Busa kon istoryador ka, pagmatngon kay anihon mo ang bunga sa imong gipamulong.
Cebuano CBV
Kamatayon ug kinabuhi maoy anaa sa gahum sa dila; Ug kadtong mahagugma niini magakaon sa bunga niana.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang imong isulti makaluwas o molaglag sa kinabuhi, busa kinahanglan nga dawaton mo ang sangpotanan sa imong gipanulti.