Proverbs 19:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Kon magtinapulan ka ug magpunayg katulog, gutomon ka.
Cebuano 2011
Ang katapolan maghatod ngadto sa lawom nga pagkatulog, ug ang tapolan nga tawo mag-antos sa kagutom.
Cebuano APSD
Kon tapolan ka ug sige rag katulog, magutman ka gayod.
Cebuano CBV
Ang katapol makapahinanok sa halalum nga pagkatulog; Ug ang tapolan nga kalag magaantus sa kagutom.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Kon magtinapulan ka ug magpunayg katulog, gutomon ka.