Proverbs 19:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Kon mohatag ka sa mga kabos sama ra nga nagpahulam ka sa Ginoo ug mobalos siya kanimo.
Cebuano 2011
Siya nga maayo ngadto sa kabos nagpahulam sa Ginoo, ug siya mobayad kaniya sa iyang nabuhat.
Cebuano APSD
Kon mohatag ka sa mga kabos, sama lang nga nagpahulam ka sa Ginoo, kay ang Ginoo mobayad kanimo.
Cebuano CBV
Kadtong may kalooy sa kabus magapahulam kang Jehova, Ug ang iyang maayong buhat pagabayran niya pag-usab.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Kon mohatag ka sa mga kabos sama ra nga nagpahulam ka sa Ginoo ug mobalos siya kanimo.