Proverbs 19:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Pantona ang imong mga anak samtang batan-on pa sila ug dali pang mosabot. Kay kon dili, nagtabang ka sa pagdaot sa ilang kaugalingon.
Cebuano 2011
Pantona ang imong anak samtang aduna pay paglaom; ayaw ibutang ang imong kasingkasing sa iyang kalaglagan.
Cebuano APSD
Disiplinaha ang imong mga anak samtang aduna pay panahon. Kon dili mo sila disiplinahon, giguba mo ang ilang kinabuhi.
Cebuano CBV
Castigoha ang imong anak, sa natan-aw mo nga aduna pay paglaum; Ug ayaw pag-ibutang ang imong kasingkasing sa iyang kalaglagan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Pantona ang imong mga anak samtang batan-on pa sila ug dali pang mosabot. Kay kon dili, nagtabang ka sa pagdaot sa ilang kaugalingon.