Proverbs 19:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Dili maayo ang kadasig nga dili ubanan ug kahibalo; ang pagdalidali magdala kanimo sa kasamok.
Cebuano 2011
Dili maayo alang sa usa ka tawo nga mahimong walay kahibalo, ug siya nga magdali sa iyang mga tiil masayop sa iyang dalan.
Cebuano APSD
Dili maayo nga kugihan ka apan walay nahibaloan. Dili usab maayo nga magdali-dali kay basig masayop ka.
Cebuano CBV
Ang kalag usab nga walay kahibalo dili maayo; Ug kadtong magadali sa iyang mga tiil magapakasala.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Dili maayo ang kadasig nga dili ubanan ug kahibalo; ang pagdalidali magdala kanimo sa kasamok.