Proverbs 19:27 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Anak, kon ang pagtuon imong undangan, sa dili madugay imong malimtan ang imong nahibaloan.
Cebuano 2011
Hunong, anak ko, sa pagpamati sa pahimangno nga magpahisalaag lamang gikan sa mga pulong sa kahibalo.
Cebuano APSD
Anak, kon dili ka mamati sa mga pagtul-id sa imong pamatasan, gisalikway mo ang mga pagtulon-an nga naghatag ug kaalam.
Cebuano CBV
Hunong, anak ko sa pagpamati sa pahamatngon, Nga magatudlo lamang ngadto sa kasaypanan sa mga pulong sa kahibalo.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Anak, kon ang pagtuon imong undangan, sa dili madugay imong malimtan ang imong nahibaloan.