Proverbs 19:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Daghan ang maninguha sa pagpahimuot sa dagkong tawo, ug buot moangkon nga higala sa tawo nga mohatag ug mga kaayohan.
Cebuano 2011
Daghan ang mangita sa kaluoy sa mahinatagon nga tawo, ug ang matag usa higala sa tawo nga manghatag ug mga gasa.
Cebuano APSD
Daghan ang makighigala sa mga iladong tawo aron paboran sila, ug ang tanang mga tawo makighigala sa manggihatagon.
Cebuano CBV
Daghang magapakilooy sa kalomo sa maabiabihong tawo; Ug ang tagsatagsa ka tawo maoy usa ka higala kaniya nga magahatag ug daghang mga gasa.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Daghan ang maninguha sa pagpahimuot sa dagkong tawo, ug buot moangkon nga higala sa tawo nga mohatag ug mga kaayohan.