Proverbs 19:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Kon nahigugma ka sa imong kaugalingon pagbaton ug kaalam kutob sa imong maabot, unya hinumdomi ang imong nakat-onan ug magmalampuson ka.
Cebuano 2011
Siya nga nakaangkon ug kaalam nahigugma sa iyang kaugalingon; siya nga nagbaton ug pagpanabot mouswag.
Cebuano APSD
Ang tawo nga nagtinguha nga magmaalamon nahigugma sa iyang kaugalingon, ug siya magmauswagon.
Cebuano CBV
Kadtong magabaton ug kaalam mahagugma sa iyang kaugalingong kalag: Kadtong nagabantay sa salabutan makakaplag sa kaayohan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Kon nahigugma ka sa imong kaugalingon pagbaton ug kaalam kutob sa imong maabot, unya hinumdomi ang imong nakat-onan ug magmalampuson ka.