Proverbs 2:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Mahilikay ka usab sa daotang babaye nga modani kanimo pinaagi sa matahom nga mga pulong,
Cebuano 2011
Maluwas ikaw gikan sa babayeng mananapaw, gikan sa asawa sa laing tawo pinaagi sa iyang maayo nga mga pulong,
Cebuano APSD
Ang kaalam maglikay usab kanimo sa babayeng daotan nga buot motintal kanimo pinaagi sa matam-is niyang mga pulong.
Cebuano CBV
Aron sa pagluwas kanimo gikan sa babaye nga dumuloong, Bisan gikan sa dumuloong nga nagaulog-ulog pinaagi sa iyang mga pulong;
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Mahilikay ka usab sa daotang babaye nga modani kanimo pinaagi sa matahom nga mga pulong,