Proverbs 2:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Walay miduaw kaniya nga nakabalik. Dili na gayod siya makabalik sa dalan sa kinabuhi.
Cebuano 2011
walay miadto kaniya nga mibalik o mibalik sa mga agianan sa kinabuhi.
Cebuano APSD
Si bisan kinsa nga moadto kaniya dili na makauli; dili na niini matultolan pa ang dalan paingon sa dapit sa mga buhi.
Cebuano CBV
Walay mahiadto kaniya nga mahibalik pag-usab, Ni makadangat sila ngadto sa mga alagianan sa kinabuhi:
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Walay miduaw kaniya nga nakabalik. Dili na gayod siya makabalik sa dalan sa kinabuhi.