Proverbs 20:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang binuhatan sa usa ka bata magpakita kon kinsa siya; pinaagi niini makaila ka kon maayo ba siya ug matarong.
Cebuano 2011
Bisan ang usa ka bata magpaila sa iyang kaugalingon pinaagi sa iyang mga buhat, kon ang iyang gibuhat putli ba ug matarong.
Cebuano APSD
Ang mga binuhatan sa usa ka batan-on nagpadayag sa iyang pamatasan, kon siya matarong o dili.
Cebuano CBV
Bisan ang usa ka bata magapaila sa iyang kaugalingon pinaagi sa iyang mga buhat, Kong ang iyang buhat maputi ba ug kong kini matarung ba.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang binuhatan sa usa ka bata magpakita kon kinsa siya; pinaagi niini makaila ka kon maayo ba siya ug matarong.