Proverbs 20:24 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Ang Ginoo maoy nagbuot sa atong agian, busa unsaon man sa tawo pagkasabot sa dagan sa iyang kinabuhi?
Cebuano 2011
Ang mga lakang sa usa ka tawo gimando sa Ginoo; unsaon man sa tawo pagsabot sa iyang dalan?
Cebuano APSD
Ang Ginoo maoy nagbuot sa atong kinabuhi, busa dili nato mahibaloan ang atong kapalaran.
Cebuano CBV
Ang mga pagpanlihok sa usa ka tawo iya ni Jehova; Nan unsaon man sa pagpakasabut sa tawo sa iyang dalan?
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang Ginoo maoy nagbuot sa atong agian, busa unsaon man sa tawo pagkasabot sa dagan sa iyang kinabuhi?