Proverbs 20:29 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang garbo sa mga batan-on mao ang ilang kusog, apan ang korona sa mga tigulang mao ang mga uban diha sa ilang ulo.
Cebuano 2011
Ang himaya sa mga batan-ong lalaki mao ang ilang kusog, apan ang katahom sa mga tigulang mao ang ilang ubanon nga ulo.
Cebuano APSD
Garbo sa mga batan-on ang ilang kusog, ug dungog sa mga tigulang ang ilang katigulangon.
Cebuano CBV
Ang himaya sa mga batan-ong lalake mao ang ilang kusog; Ug ang katahum sa mga tigulang mao ang ilang ubanon nga ulo.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang garbo sa mga batan-on mao ang ilang kusog, apan ang korona sa mga tigulang mao ang mga uban diha sa ilang ulo.