Proverbs 21:1 — Compare Translations

Cebuano 1999

Dumalahon sa Ginoo ang hunahuna sa usa ka hari sama sa pagdumala niya sa dagan sa usa ka sapa.

Cebuano 2011

Ang kasingkasing sa hari diha sa kamot sa Ginoo sama sa mga bul-og sa tubig; palikoon niya kini bisan asa nga buot niya.

Cebuano APSD

Maingon nga gibut-an sa Ginoo ang pagdagayday sa suba, mahimo usab niyang but-an ang huna-huna sa hari sumala sa iyang gusto.

Cebuano CBV

Ang kasingkasing sa hari anaa sa kamot ni Jehova maingon sa mga baha sa tubig: Siya nagapaliso niini sa bisan diin nga siya magabuot.

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Dumalahon sa Ginoo ang hunahuna sa usa ka hari sama sa pagdumala niya sa dagan sa usa ka sapa.