Proverbs 21:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang Dios nga maoy matarong nasayod sa mga nanghitabo sulod sa balay sa mga tawong daotan, ug siya maoy molaglag kanila.
Cebuano 2011
Ang matarong maniid sa balay sa daotan; ang daotan itambog ngadto sa pagkalaglag.
Cebuano APSD
Nasayod ang matarong nga Dios sa binuhatan sulod sa panimalay sa mga daotan, ug sila pagasilotan.
Cebuano CBV
Ang tawong matarung nagatulotimbang sa balay sa dautan, Unsaon sa pagkaunlod sa dautan ngadto sa ilang kapildihan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang Dios nga maoy matarong nasayod sa mga nanghitabo sulod sa balay sa mga tawong daotan, ug siya maoy molaglag kanila.