Proverbs 21:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Kon dili mo tagdon ang pangaliyupo sa mga kabos, dili usab pamation ang imong pagpakitabang.
Cebuano 2011
Siya na nagsampong sa iyang mga dalunggan sa pagpakitabang sa kabos, magpakitabang usab apan dili pamation.
Cebuano APSD
Kon dili mo panumbalingon ang mga kabos kon mangayo sila ug tabang, dili ka usab panumbalingon kon mangayo ka ug tabang.
Cebuano CBV
Bisan kinsa nga magasampong sa iyang mga idgulungog sa pagtu-aw sa kabus, Siya usab magatu-aw ra, apan dili pagapatalinghugan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Kon dili mo tagdon ang pangaliyupo sa mga kabos, dili usab pamation ang imong pagpakitabang.